Tu vois… En fait…
Un épisode de train-réalité.
Ces deux jeunes filles parlaient si fort dans un wagon si silencieux…
Je sais, c'est mal d'écouter les conversations des gens. Et c'est encore pire de les retranscrire sur un blog. Mais franchement, qu'est-ce qu'on en a à battre ?
(Je retranscris le début « dans le style de »… Pas évident à retenir par cœur, tout ce bullshit. La fin est authentique.)
Mais tu vois, en fait, vous êtes pas dans le même rapport à la vie, toutes les deux.
— En fait, ma relation avec elle, c'est une relation hyper complexe.
— Ouais, tu vois, faut vous situer, quoi, l'une par rapport à l'autre.
— On a une relation hyper forte, en fait.
— Tu vois… Je pense que… Elle t'entendait mais sans t'écouter. (Court silence.)
— Mouais… (Court silence.)
— Je sais… C'est subtil.
26 mars 2007
Commentaires
MDR...la vie (le train) vaut la peine d'être vécue (pris), juste pour ces moments là....
27 mars 2007
Faut que je la ressorte dans le contexte ad hoc, histoire de moucher mon assistance.
Dommage que le métro bruxellois n'est pas aussi vivant...
27 mars 2007
lol Nofuturisme, va faire un tour du côté de Liège, même pas à prendre de métro ^^''
Enfin, tu me diras, "tu vois en fait" c'est partout... et j'admet que quand j'ai jeune ça m'arrivait souvent de dire "tu vois"
Ca devient une habitude, et on en perd notre diversité linguistique... ça suxx.
(mouarf, c'était facile ça ^^)
27 mars 2007
Aaaah le lundi matin ! Quand le train est rempli de lycéennes qui partent à l'internat pour la semaine...
27 mars 2007
Mouahaha, trop bon !
On a le même genre ici, faut juste remplacer "tu vois en fait" par des trucs du genre なんかさ。。。
ou encore le classique "ねええええええええええええ”
Fin bon, la vie, c'est subtil, donc forcément, faut être subtil pour subtiliser les problèmes relationnels innérents à la relation.
(Je m'étonne que NoFutur n'ait pas laché le moindre "lesbienne" dans son post, d'ailleurs... une fille qui parle de sa relation avec une autre, quand même, ça devrait au moins éveiller quelques pulsions chez nos amis managers)
Zut, je suis en retard au boulot, tiens.
30 mars 2007